گروه پژوهشی مطالعات ازدواج و طلاق سنجش، ارزیابی و مداخلات زوج‌درمانی 2 پیاپی 3 2025 04 20 A Qualitative Study of Couples’ Experiences of Reconstructing the Relationship After Long-Term Infertility مطالعه کیفی تجربه زوج‌ها از بازسازی رابطه پس از ناباروری طولانی‌مدت 1 12 FA امیرعلی نیک‌اندیش گروه مشاوره خانواده، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران Journal Article 2025 03 01 <p>This study aimed to explore couples’ lived experiences of reconstructing their marital relationship after long-term infertility. This qualitative study was conducted using thematic analysis. Participants were 18 couples living in Tehran who had experienced at least five years of infertility and had pursued infertility treatment. Purposeful sampling with maximum variation was applied in terms of age, duration of marriage, cause of infertility, treatment history, and socioeconomic background. Recruitment continued until theoretical saturation was achieved. Data were collected through in-depth semi-structured interviews with couples. Interviews lasted between 50 and 90 minutes, were audio-recorded with informed consent, transcribed verbatim, and analyzed using NVivo software. Data analysis followed the phases of familiarization, initial coding, theme development, theme review, theme definition, and final reporting. Credibility was enhanced through member checking, peer debriefing, prolonged engagement with the data, and maintaining an audit trail. Five main categories were extracted: “redefining infertility from individual failure to a shared couple issue,” “reopening emotional dialogue and shared mourning,” “reconstructing intimacy beyond treatment-oriented sexuality,” “setting boundaries against family pressure and social stigma,” and “creating new meanings of future, parenthood, and marital continuity.” Participants described relationship reconstruction as beginning when infertility was no longer perceived as the fault of one partner but as a shared marital experience. Emotional support, forgiveness, non-blaming communication, renewed sexual intimacy, boundary-setting with extended family, and realistic hope were central to the reconstruction process. Long-term infertility may erode emotional closeness, sexual intimacy, and marital security; however, when couples develop mutual support, open communication, social boundary-setting, and a reconstructed meaning of shared life, infertility can become a turning point for strengthening couple identity and rebuilding emotional connection.</p> <p>هدف پژوهش حاضر واکاوی تجربه زوج‌ها از فرایند بازسازی رابطه زناشویی پس از مواجهه با ناباروری طولانی‌مدت بود. این پژوهش با رویکرد کیفی و به شیوه تحلیل مضمون انجام شد. مشارکت‌کنندگان شامل ۱۸ زوج ساکن تهران بودند که دست‌کم پنج سال تجربه ناباروری و سابقه پیگیری درمان‌های ناباروری داشتند. نمونه‌گیری به‌صورت هدفمند و با رعایت بیشینه تنوع از نظر سن، مدت ازدواج، علت ناباروری، سابقه درمان و وضعیت اقتصادی‌ـ‌اجتماعی انجام شد و تا رسیدن به اشباع نظری ادامه یافت. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته عمیق با هر زوج گردآوری شد. مدت مصاحبه‌ها بین ۵۰ تا ۹۰ دقیقه بود و همه مصاحبه‌ها پس از اخذ رضایت آگاهانه ضبط، پیاده‌سازی و کدگذاری شدند. تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار NVivo و بر اساس مراحل آشنایی با داده‌ها، کدگذاری اولیه، استخراج مضامین، بازبینی مضامین، نام‌گذاری مضامین و تدوین گزارش نهایی انجام شد. تحلیل داده‌ها به استخراج پنج مقوله اصلی انجامید: «بازتعریف ناباروری از شکست فردی به مسئله مشترک زوجی»، «بازگشایی گفت‌وگوی عاطفی و سوگواری مشترک»، «بازسازی صمیمیت فراتر از رابطه درمان‌محور»، «مرزبندی با فشار خانواده و انگ اجتماعی» و «معناپردازی تازه از آینده، والدگری و تداوم زندگی مشترک». مشارکت‌کنندگان نشان دادند که بازسازی رابطه زمانی آغاز شد که زوج‌ها ناباروری را نه به‌عنوان تقصیر یکی از طرفین، بلکه به‌عنوان تجربه‌ای مشترک در زندگی زناشویی بازتفسیر کردند. حمایت عاطفی، بخشایش، بازتعریف رابطه جنسی، مدیریت مداخلات خانوادگی و شکل‌گیری امید واقع‌بینانه از مؤلفه‌های محوری این فرایند بودند. ناباروری طولانی‌مدت می‌تواند رابطه زوجی را فرسوده کند، اما در شرایطی که زوج‌ها به گفت‌وگوی صادقانه، حمایت متقابل، مرزبندی اجتماعی و بازتعریف معنای زندگی مشترک دست یابند، همین بحران می‌تواند به نقطه‌ای برای بازسازی پیوند عاطفی، صمیمیت و هویت زوجی تبدیل شود.</p> https://www.jctaei.com/index.php/jctaei/article/download/64/65