گروه پژوهشی مطالعات ازدواج و طلاق سنجش، ارزیابی و مداخلات زوج‌درمانی 2 پیاپی 7 2025 12 22 Explaining the Intergenerational Processes of Emotional Trauma Transmission in Couples with Chronic Conflict: A Grounded Theory Study تبیین فرایندهای بین‌نسلی انتقال آسیب‌های هیجانی در زوج‌های دارای تعارض مزمن: یک مطالعه نظریه‌پردازی داده‌بنیاد 1 12 FA رضا کریمی‌فر گروه مشاوره زوج‌درمانی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران سارا احمدی‌اصل گروه روان‌شناسی سلامت، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران پریسا موسوی‌کیا گروه روان‌شناسی بالینی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران Journal Article 2025 10 27 <p>This study aimed to explain the intergenerational processes through which emotional trauma is transmitted among couples with chronic conflict and to develop a grounded theoretical model of emotional injury reproduction in marital relationships. This qualitative study was conducted using a grounded theory approach. The participants consisted of 24 individuals, including 12 married couples with chronic marital conflict living in Tehran, Iran. Participants were recruited through purposive sampling followed by theoretical sampling. Inclusion criteria included at least three years of marital life, persistent marital conflict during the previous six months, willingness to participate in in-depth interviews, and the ability to describe family-of-origin and marital experiences. Data were collected exclusively through semi-structured interviews. Sampling continued until theoretical saturation was achieved. All interviews were recorded, transcribed verbatim, and analyzed through open, axial, and selective coding with the assistance of NVivo software. Data analysis led to the emergence of five main categories: unresolved emotional legacy in the family of origin, reproduction of insecure attachment patterns in the marital relationship, transmission of maladaptive emotion regulation styles, activation of chronic conflict cycles, and inability to reconstruct the meaning of the relationship. The core category was “reproduction of the emotional injury cycle within the marital relationship.” The findings indicated that many couples unconsciously transferred patterns such as silence, criticism, avoidance, emotional withdrawal, controlling behavior, or explosive anger from their families of origin into their current marital relationship. Chronic marital conflict is not merely the result of present disagreements; rather, it often reflects the continuation of unresolved emotional injuries, insecure attachment patterns, and emotion regulation styles learned in the family of origin. Therefore, couple therapy interventions for chronically conflicted couples should move beyond surface-level communication training and focus on identifying, processing, and reconstructing intergenerational patterns of emotional trauma.</p> <p>هدف پژوهش حاضر، تبیین فرایندهای بین‌نسلی انتقال آسیب‌های هیجانی در زوج‌های دارای تعارض مزمن و ارائه یک مدل داده‌بنیاد از چگونگی بازتولید الگوهای هیجانی آسیب‌زا در روابط زناشویی بود. این پژوهش با رویکرد کیفی و روش نظریه‌پردازی داده‌بنیاد انجام شد. مشارکت‌کنندگان شامل ۲۴ نفر، متشکل از ۱۲ زوج دارای تعارض مزمن ساکن شهر تهران بودند که از طریق نمونه‌گیری هدفمند و سپس نمونه‌گیری نظری انتخاب شدند. ملاک‌های ورود شامل حداقل سه سال زندگی مشترک، تجربه تعارض زناشویی پایدار در شش ماه گذشته، تمایل به مشارکت در مصاحبه، و توانایی روایت تجربه‌های خانوادگی و زناشویی بود. داده‌ها تنها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته عمیق گردآوری شد و فرایند نمونه‌گیری تا رسیدن به اشباع نظری ادامه یافت. مصاحبه‌ها پس از ضبط و پیاده‌سازی، با استفاده از کدگذاری باز، محوری و انتخابی و با کمک نرم‌افزار NVivo تحلیل شدند. تحلیل داده‌ها به استخراج پنج مقوله اصلی منجر شد: میراث هیجانی حل‌نشده در خانواده مبدأ، بازتولید الگوهای دلبستگی ناایمن در رابطه زوجی، انتقال سبک‌های ناکارآمد تنظیم هیجان، فعال‌سازی چرخه‌های تعارض مزمن، و ناتوانی زوج‌ها در بازسازی معنای رابطه. مقوله مرکزی پژوهش «بازتولید چرخه آسیب هیجانی در بستر رابطه زناشویی» بود. یافته‌ها نشان دادند که زوج‌ها اغلب بدون آگاهی روشن، الگوهای سکوت، انتقاد، اجتناب، کنترل‌گری، خشم انفجاری یا کناره‌گیری هیجانی را از خانواده‌های مبدأ خود وارد رابطه زناشویی کرده و در مواجهه با تنش‌های روزمره، همان الگوها را در رابطه فعلی بازآفرینی می‌کنند. نتایج نشان داد که تعارض مزمن در زوج‌ها صرفاً محصول اختلافات فعلی نیست، بلکه در بسیاری از موارد، امتداد زنجیره‌ای از آسیب‌های هیجانی حل‌نشده، سبک‌های دلبستگی ناایمن و الگوهای تنظیم هیجان آموخته‌شده در خانواده مبدأ است. بنابراین، مداخلات زوج‌درمانی در این گروه باید از تمرکز سطحی بر مهارت‌های ارتباطی فراتر رفته و بر شناسایی، پردازش و بازسازی الگوهای بین‌نسلی آسیب هیجانی متمرکز شوند.</p> https://www.jctaei.com/index.php/jctaei/article/download/40/42