گروه پژوهشی مطالعات ازدواج و طلاق سنجش، ارزیابی و مداخلات زوج‌درمانی 3 پیاپی 9 1405 02 01 Explaining the Relationship Between Marital Empathy and Emotional Intimacy Through the Mediating Role of Self-Differentiation in Couples Referring to Counseling Centers تبیین رابطه همدلی زناشویی و صمیمیت هیجانی با واسطه‌گری خودمتمایزسازی در زوجین مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره 1 22 FA مریم ذنوبی گروه روانشناسی ،واحد رودهن ،دانشگاه آزاد اسلامی ،تهران ،ایران اکبر محمدی گروه روانشناسی ،واحد گرمسار ،دانشگاه آزاد اسلامی ،گرمسار ،ایران نسرین باقری گروه روانشناسی ،واحد رودهن ،دانشگاه آزاد اسلامی ،تهران ،ایران Journal Article 1404 10 08 <p>This study aimed to explain the relationship between marital empathy and emotional intimacy by examining the mediating role of self-differentiation among couples with marital conflict referring to counseling centers. This applied study employed a descriptive-correlational design based on structural equation modeling. The statistical population consisted of all couples with marital conflict referring to counseling centers in Karaj in 2025. Using simple random sampling, 220 participants were initially selected, of whom 200 were included in the final analysis after incomplete or invalid questionnaires were excluded. Data were collected using the Bagarozzi Marital Intimacy Needs Questionnaire, Jolliffe and Farrington Basic Empathy Scale, and Skowron and Friedlander Differentiation of Self Inventory-Revised. Data were analyzed using Pearson correlation and structural equation modeling with SPSS-27 and SmartPLS 3.3. Marital empathy had significant positive direct effects on self-differentiation (β=0.571) and emotional intimacy (β=0.567). Self-differentiation also had a significant positive direct effect on emotional intimacy (β=0.325). The indirect effect of marital empathy on emotional intimacy through self-differentiation was 0.186, whereas its total effect was 0.753. The coefficients of determination were R²=0.326 for self-differentiation and R²=0.635 for emotional intimacy. Furthermore, GOF=0.536, NFI=0.975, and Q² values of 0.250 for self-differentiation and 0.350 for emotional intimacy indicated adequate model fit and predictive relevance. Self-differentiation plays an important mediating role in the association between marital empathy and emotional intimacy; therefore, interventions simultaneously targeting empathy, emotional regulation, psychological boundaries, and emotional autonomy may contribute to greater emotional intimacy among couples experiencing marital conflict.</p> <p>پژوهش حاضر با هدف تبیین رابطه همدلی زناشویی و صمیمیت هیجانی با توجه به نقش واسطه‌ای خودمتمایزسازی در زوجین دارای تعارض زناشویی مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره انجام شد. این پژوهش از نظر هدف کاربردی و از نظر روش، توصیفی-همبستگی مبتنی بر مدل‌یابی معادلات ساختاری بود. جامعه آماری شامل کلیه زوجین دارای تعارض زناشویی مراجعه‌کننده به مراکز مشاوره شهر کرج در سال ۱۴۰۴ بود. با استفاده از روش نمونه‌گیری تصادفی ساده، ۲۲۰ نفر انتخاب شدند که پس از حذف پرسشنامه‌های ناقص و مخدوش، داده‌های ۲۰۰ نفر در تحلیل نهایی وارد شد. ابزارهای گردآوری داده شامل پرسشنامه نیازهای صمیمیت باگاروزی، پرسشنامه همدلی جولیف و فرینگتون و پرسشنامه تجدیدنظرشده خودمتمایزسازی اسکورن و فردلندر بود. داده‌ها با استفاده از آزمون همبستگی پیرسون و مدل‌یابی معادلات ساختاری در نرم‌افزارهای SPSS-27 و SmartPLS 3.3 تحلیل شدند. نتایج نشان داد همدلی زناشویی اثر مستقیم مثبت و معناداری بر خودمتمایزسازی (β=0.571) و صمیمیت هیجانی (β=0.567) داشت. همچنین، خودمتمایزسازی به‌طور مستقیم و معنادار صمیمیت هیجانی را پیش‌بینی کرد (β=0.325). اثر غیرمستقیم همدلی زناشویی بر صمیمیت هیجانی از طریق خودمتمایزسازی برابر با 0.186 و اثر کل آن برابر با 0.753 بود. ضریب تعیین برای خودمتمایزسازی و صمیمیت هیجانی به‌ترتیب 0.326 و 0.635 به دست آمد. همچنین، مقادیر GOF=0.536، NFI=0.975 و Q² برابر با 0.250 برای خودمتمایزسازی و 0.350 برای صمیمیت هیجانی، برازش و قدرت پیش‌بینی مطلوب مدل را تأیید کردند. یافته‌ها نشان می‌دهند که خودمتمایزسازی نقش واسطه‌ای مهمی در رابطه میان همدلی زناشویی و صمیمیت هیجانی ایفا می‌کند؛ بنابراین، افزایش همدلی در کنار تقویت توانایی حفظ مرزهای روان‌شناختی، تنظیم هیجانات و استقلال عاطفی می‌تواند به ارتقای صمیمیت هیجانی زوجین دارای تعارض زناشویی کمک کند.</p> https://www.jctaei.com/index.php/jctaei/article/download/114/102